From e616ce82c5d8c3aebc97f66fddf1f1b5cf944a64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "af9282@student.uni-lj.si"
<af9282@student.uni-lj.si@5cf9fbd1-b2bc-434c-b4b7-e852f4f63414>
Date: Sun, 30 Aug 2015 21:29:24 +0000
Subject: fixed some HTML syntax, style and russian-english translation errors
git-svn-id: https://svn.lusy.fri.uni-lj.si/kpov-public-svn/kpov-public@325 5cf9fbd1-b2bc-434c-b4b7-e852f4f63414
---
kpov_judge/tasks/custom_rdate/howtos/si/index.html | 106 +++++++++++----------
1 file changed, 58 insertions(+), 48 deletions(-)
(limited to 'kpov_judge/tasks/custom_rdate/howtos/si')
diff --git a/kpov_judge/tasks/custom_rdate/howtos/si/index.html b/kpov_judge/tasks/custom_rdate/howtos/si/index.html
index fe985cc..e68221c 100644
--- a/kpov_judge/tasks/custom_rdate/howtos/si/index.html
+++ b/kpov_judge/tasks/custom_rdate/howtos/si/index.html
@@ -1,57 +1,67 @@
+<!doctype html>
<html>
-
<head>
-<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1250">
+ <meta charset="utf-8">
+ <style>
+ img{
+ margin:10px 0px 10px 0px;
+ }
+ </style>
</head>
-<body><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">
-<strong><h1>09.predvaja:</h1></strong><br>
-<p><strong><h2>Naloga na hitro:</h2></strong><br>
- Nastavi uro na strežniku s pomočjo rdate. Napiši program, ki pretvori 32-bitna števila v čas.</p>
-<p><strong><h2>Navodila:</h2></strong><br>
- 1. Z imenika s slikami virtualnih računalnikov povlecite sliki Student.vdi(klient) in SimpleArbiterRDate.vdi(strežnik).<br>
- 2. Z VirtualBoxom (ali ostalim programom za virtualne računalnike) ustvarite dva virtualna računalnika in jim kot disk za shranjevanje podajte Student.vdi ter SimpleArbiterRDate.vdi.<br>
- 3. Zaženite oba navidezna računalnika.<br>
- 4. Na Student se prijavite z uporabnikom <strong>root</strong> in geslom <strong>kaboom</strong>
-na SimpleArbiterRDate pa z uporabnikom <strong>tester</strong> in geslom <strong>tester</strong>.</p>
-<img src="../images/bu15.png"> <img src="../images/bu1.png">
-
-<p><h3><u><strong><em>Prvi del naloge: posodobi uro računalnika s pomočjo rdate.</em></strong></u></h3><br>
- 1. Preverite in si zapišite IP naslov na SimpleArbiterRDate. (ifconfig)<br><img src="../images/bu2.png"><br><img src="../images/bu3.png"><br>
- 2. Z ukazom <strong>sudo apt-get install</strong> rdate namestimo program rdate.<br>
- 3. Na Student z pomočjo rdate posodobi uro računalnika. <strong>rdate IP_SIMPLE_ARBITER</strong><br><img src="../images/bu4.png"><br>
- Opozorilo: NI napaka, če se posodobljen čas ne ujema s pravilnim časom. <br>
+<body>
+ <h1>Custom rdate</h1>
+ <h2>Naloga na hitro:</h2>
+ <p>
+ Nastavi uro na strežniku s pomočjo rdate. Napiši program, ki pretvori 32-bitna števila v čas.
</p>
-<p><br>
- <u><strong><em><h3>Drugi del naloge: napiši program, ki pretvori binarni zapis 32-bitnega števila v ÄŤas.</h3></em></strong></u><br>
- Nalogo lahko rešite v Javi ali v Pythonu. Prav tako pa lahko kodo pišete v poljubnem tekstovnem urejevalniku.</p>
-<p><br>
- JAVA------<br>
- 1. Z ukazom nano guliver.java ustvarimo in odpremo prazen program s tekstovnim urejevalnikom nano<br>
- 2. Napišemo program za pretvarjanje 32-bitnega števila v ÄŤas<br>
- 3. Pritisnemo Ctrl+X, nato Y in Enter, da program zapremo in shranimo.<br>
- 4. Če je še nimamo, naložimo Javo <strong>sudo apt-get install openjdk-6-jdk</strong><br><im src="../images/predvaja_clip_image003.gif"><br>
- 5. Prevedemo program <strong>javac bintodec3.java</strong><br>
- 6. Lahko ga še zaženemo ter preizkusimo <strong>java guliver</strong>. Na standardni vhod vnasemo IP naslov ali ime streĹľnika NTP strežnikom, ki nam pošlje 32 bitno število in pretvori v čas<br><br></p>
-<p>PYTHON------<br>
- 1. Z ukazom nano guliver.py ustvarimo in odpremo prazen program s tekstovnim urejevalnikom nano<br>
- 2. Napišemo program za pretvarjanje 32-bitnega števila v čas<br>
- 3. Pritisnemo Ctrl+X, nato Y in Enter, da program zapremo in shranimo.<br>
- 4. Program zaženemo z ukazom <strong>python guliver.py</strong><br><img src="../images/bu8.png"><br></p><br><br>
-
-
+ <h2>Navodila:</h2>
<p>
- <h3> Testiranje </h3>
- 1. Lahko poženemo tester; z ukazom ./run_test.py<br>
- <img src="../images/s1.png"><br>
- 2. Kot "Upor. Ime" in "Geslo" napišite vaše podatke učilnice. (npr.: "pz1234@student.uni-lj.si" in "geslo123")<br>
- <img src="../images/s2.png"> <img src="../images/s3.png"> <br>
- 3. Kot ime naloge vpišite 09.predvaja.<br>
- 4. Ko vas program vpraša po poti programa vnesite vašo pot do programa za pretvarjanje. (npr.: če imate program bintodec3.py v isti mapi kot program run_test.py, vnesete: ./bintodec3.py)<br>
- 5. Povpraša tudi po IP naslovu SimpleArbiterjaRDate, vnesite.<br>
- 6. Če je šlo vse po sreči, program vrne OK vi pa ste opravili nalogo.</p>
+ 1. Z imenika s slikami virtualnih računalnikov povlecite sliki Student.vdi(klient) in SimpleArbiterRDate.vdi(strežnik).<br>
+ 2. Z VirtualBoxom (ali podobnim) ustvarite dva virtualna računalnika in jim kot disk za shranjevanje podajte Student.vdi ter SimpleArbiterRDate.vdi.<br>
+ 3. Zaženite oba navidezna računalnika.<br>
+ 4. Na Student se prijavite z uporabnikom <strong>root</strong> in geslom <strong>kaboom</strong>
+ na SimpleArbiterRDate pa z uporabnikom <strong>tester</strong> in geslom <strong>tester</strong>.
+ </p>
+ <img src="../images/bu15.png"> <img src="../images/bu1.png">
+ <h3>Prvi del naloge: posodobi uro računalnika s pomočjo rdate.</h3>
+ <p>
+ 1. Preverite in si zapišite IP naslov na SimpleArbiterRDate. (ifconfig)<br><img src="../images/bu2.png"><br><img src="../images/bu3.png"><br>
+ 2. Z ukazom <strong>sudo apt-get install</strong> rdate namestimo program rdate.<br>
+ 3. Na Student z pomočjo rdate posodobi uro računalnika. <strong>rdate IP_SIMPLE_ARBITER</strong><br><img src="../images/bu4.png"><br>
+ Opozorilo: NI napaka, če se posodobljen čas ne ujema s pravilnim časom. <br>
+ </p>
+ <h3>Drugi del naloge: napiši program, ki pretvori binarni zapis 32-bitnega števila v časovni format.</h3>
+ <p>
+ Nalogo lahko rešite v Javi ali v Pythonu. Prav tako pa lahko kodo pišete v poljubnem tekstovnem urejevalniku.</p>
+ <p>
+ <h4>Java</h4>
+ <p>
+ 1. Z ukazom nano guliver.java ustvarimo in odpremo prazen program s tekstovnim urejevalnikom nano<br>
+ 2. Napišemo program za pretvarjanje 32-bitnega števila v čas<br>
+ 3. Pritisnemo Ctrl+X, nato Y in Enter, da program zapremo in shranimo.<br>
+ 4. Če je še nimamo, naložimo Javo <strong>sudo apt-get install openjdk-6-jdk</strong><br><im src="../images/predvaja_clip_image003.gif"><br>
+ 5. Prevedemo program <strong>javac bintodec3.java</strong><br>
+ 6. Lahko ga še zaženemo ter preizkusimo <strong>java guliver</strong>.Na standardni vhod vnasemo IP naslov ali ime strežnika NTP strežnikom, ki nam pošlje 32 bitno število in pretvori v čas<br><br>
+ </p>
+ <h4>Python</h4>
+ <p>
+ 1. Z ukazom nano guliver.py ustvarimo in odpremo prazen program s tekstovnim urejevalnikom nano<br>
+ 2. Napišemo program za pretvarjanje 32-bitnega števila v čas<br>
+ 3. Pritisnemo Ctrl+X, nato Y in Enter, da program zapremo in shranimo.<br>
+ 4. Program zaženemo z ukazom <strong>python guliver.py</strong><br><img src="../images/bu8.png"><br>
+ </p>
- </font>
+ <h3>Testiranje</h3>
+ <p>
+ 1. Lahko poženemo tester; z ukazom ./run_test.py<br>
+ <img src="../images/s1.png"><br>
+ 2. Kot "Upor. Ime" in "Geslo" napišite vaše podatke učilnice. (npr.: "pz1234@student.uni-lj.si" in "geslo123")<br>
+ <img src="../images/s2.png"> <img src="../images/s3.png"> <br>
+ 3. Kot ime naloge vpišite 09.predvaja.<br>
+ 4. Ko vas program vpraša po poti programa vnesite vašo pot do programa za pretvarjanje. (npr.: če imate program bintodec3.py v isti mapi kot program run_test.py, vnesete: ./bintodec3.py)<br>
+ 5. Povpraša tudi po IP naslovu SimpleArbiterjaRDate, vnesite.<br>
+ 6. Če je šlo vse po sreči, program vrne OK vi pa ste opravili nalogo.
+ </p>
</body>
-
</html>
--
cgit v1.2.1