summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/kpov_judge/tasks
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'kpov_judge/tasks')
-rw-r--r--kpov_judge/tasks/set_ip_static_dhcp/task.py6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/kpov_judge/tasks/set_ip_static_dhcp/task.py b/kpov_judge/tasks/set_ip_static_dhcp/task.py
index 82e796d..aafac3d 100644
--- a/kpov_judge/tasks/set_ip_static_dhcp/task.py
+++ b/kpov_judge/tasks/set_ip_static_dhcp/task.py
@@ -8,7 +8,8 @@ Ustvari tri navidezne racunalnike. Za prvega
uporabi sliko diska simpleArbiterDhcpGW, za drugega sliko diska
maliNetworkManager, za tretjega sliko diska maliBrezNetworkManager.
Racunalnike imenujmo enako kot slike diska.
-Na maliBrezNetworkManager izklopi networkmanager in uporabi ifup / ifdown.
+Na maliBrezNetworkManager poskrbi, da networkmanager ne bo več skrbel za omrežni vmesnik, temveč bosta delovala ukaza ifup in ifdown.
+
Na maliNetworkManager nastavi IP naslov {IP_NM} ter DNS {DNS_NM}.
Na maliBrezNetworkManager nastavi IP naslov {IP_static} ter DNS {DNS_static}.
""",
@@ -17,8 +18,7 @@ disk image for the first, maliNetworkManager as the disk image for the second
and maliBrezNetworkManager for the third. The virtual machine names can match
the disks.
-Turn off the networkmanager service on maliBrezNetworkManager. Use ifup/ifdown to
-configure the network. The IP should be {IP_static} and the computer should use
+Make sure that on maliBrezNetworkManager ifup/ifdown can be used to configure the network and that NetworkManager, while still installed, will not manage the network interface. The IP should be {IP_static} and the computer should use
the server {DNS_static} as it's DNS.
On maliNetworkManager, set the IP address to {IP_NM} and use {DNS_NM} as the DNS.