Fixed instructions

git-svn-id: https://svn.lusy.fri.uni-lj.si/kpov-public-svn/kpov-public@288 5cf9fbd1-b2bc-434c-b4b7-e852f4f63414

1 files changed, 14 insertions, 9 deletions

diff --git a/kpov_judge/tasks/vlc_stream_rtp/task.py b/kpov_judge/tasks/vlc_stream_rtp/task.py
index 76c1589..246a743 100644
--- a/kpov_judge/tasks/vlc_stream_rtp/task.py
+++ b/kpov_judge/tasks/vlc_stream_rtp/task.py
@@ -7,18 +7,23 @@
 
 instructions = {
     'si':u"""
-Postavi navidezni računalnik SimpleArbiter z diska simpleArbiter. Posodobi datoteko /etc/apt/sources.list
-preveri za posodobitve in naloži VLC.
-Posnemi ali kako drugače ustvari film ter poskrbi, da bo film dostopen na lokalnem omrežju prek RTP z imenom toka TOK na naslovu NASLOV. Računaj, da bodo film lahko videli tvoji sošolci. Kršenje avtorskih pravic je pri reševanju te naloge
-strogo prepovedano.
+Postavi navidezni računalnik SimpleArbiter z diska simpleArbiter. Posodobi
+datoteko /etc/apt/sources.list, preveri posodobitve in naloži VLC.
+
+Posnemi ali kako drugače ustvari film ter poskrbi, da bo film dostopen na 
+lokalnem omrežju prek RTP z imenom toka {TOK} na naslovu {NASLOV}. 
+Računaj, da bodo film lahko videli tvoji sošolci. Kršenje avtorskih pravic
+je pri reševanju te naloge strogo prepovedano.
 """,
      'en':u"""
 Set up a virtual computer SimpleArbiter from the simpleArbiter disk.
-Read a movie title and stream name for stream TOK onto simpleArbiter. Film or
-otherwise create a movie and make sure the movie is avaliable on your local network 
-via RTP with the name of the stream TOK on the address NASLOV. 
-Take into account that the movie may be seen by your classmates. Copyright infrigement while solving this task is 
-prohibited.  
+Update /etc/apt/sources.list, check the for updates and install VLC.
+
+Record or otherwise create a movie and make sure the movie is avaliable
+on your local network via RTP with the name of the stream {TOK} at the address
+{NASLOV}. 
+Take into account that the movie may be seen by your classmates. 
+Copyright infrigement while solving this task is strictly prohibited.  
 
 """
 }