1 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/kpov_judge/tasks/copy_rename_20_files_tail_env/howtos/si/index.html b/kpov_judge/tasks/copy_rename_20_files_tail_env/howtos/si/index.html
index 4d3ccd4..1ce8b44 100644
--- a/kpov_judge/tasks/copy_rename_20_files_tail_env/howtos/si/index.html
+++ b/kpov_judge/tasks/copy_rename_20_files_tail_env/howtos/si/index.html
@@ -1,3 +1,6 @@
+<html>
+<body>
+
 <!--
 Prijavi se na sistem.
 V domači mapi najdeš imenik Mapa z 20 datotekami.
@@ -18,16 +21,18 @@ in the home directory find the directory Mapa with 20 files.
 	-set the environment variable TEST, so it has the same value as the environmental variable USER + the number of invironmental variables which in their name do not contain the word TEST (example: polz37)
 -->
 <h2>Namen vaje</h2>
-  <p>Nau?ite se uporabe nekaj BASH ukazov.</p>
+  <p>Naučite se uporabe nekaj BASH ukazov.</p>
 <h2>Naloga na hitro</h2>
   <p>Uporabljali boste BASH ukaze kot so: mv, grep, env in druge.</p>
 <h2>Navodila</h2>
 
 <h2><ol>
-	<li>Prijavite se v sistem in v domaÄŤem imeniku najdete imenik Mapa z 20 datotekami.</li>
-	<li>Preimenujete vse datoteke tako, da zamenjate minuse s pod?rtaji z ukazom: "rename 's/-/_/' *".</li>
-	<li>Premaknite vse datoteke mkdir iz /home/user/mapa/mojimenik v /home/user/novi z ukazom: "mkdir-p /home/user/novi && mv /home/user/mapa/mojimenik/* /home/user/novi"</li>
-	<li>V datoteko "mama.txt" zapi¨ite vse navadne datoteke v trenutnem imeniku, ki vsebujejo niz "mama", v datoteko "napake.txt" pa zapi¨ite vse morebitne napake z ukazom: "find . -type f | grep mama 1> mama.txt 2> napake.txt".</li>
-	<li>Sledite vsebini /var/log/syslog za 5 sekund in v primeru, da se v syslogu pojavi niz "zmeda", izpi¨ite "imam ga". Poleg tega med sledenjem syslog-u od¨tevajte od 5 do 1 z ukazom: "for i in 5 4 3 2 1; do echo $i; echo $(sed -n "$i p" /var/log/syslog | grep zmeda > /dev/null && echo "imam ga"); sleep 1; done".</li>
-	<li>Nastavite okoljsko spremenljivko TEST, da bo imela isto vrednost kot okoljska spremenljivka USER + ¨tevilo okoljskih spremenljivk, ki v imenu ali vrednosti ne vsebujejo besede TEST tako, da na koncu datoteke ~/.bashrc dodate: "export TEST=$USER" + "$(env | grep -v TEST | wc -l)"</li>
+	<li>Prijavite se v sistem. V domačem imeniku najdete imenik Mapa z 20 datotekami.</li>
+	<li>Preimenujete vse datoteke tako, da zamenjate minuse s podčrtaji z ukazom: "rename 's/-/_/' *".</li>
+	<li>Premaknite vse datoteke /home/user/mapa/mojimenik v /home/user/novi z ukazom: "mkdir-p /home/user/novi && mv /home/user/mapa/mojimenik/* /home/user/novi"</li>
+	<li>V datoteko "mama.txt" zapišite vse navadne datoteke v trenutnem imeniku, ki vsebujejo niz "mama", v datoteko "napake.txt" pa zapišite vse morebitne napake z ukazom: "find . -type f | grep mama 1> mama.txt 2> napake.txt".</li>
+	<li>Sledite vsebini /var/log/syslog za 5 sekund in v primeru, da se v syslogu pojavi niz "zmeda", izpišite "imam ga". Poleg tega med sledenjem syslog-u odštevajte od 5 do 1 z ukazom: "for i in 5 4 3 2 1; do echo $i; echo $(sed -n "$i p" /var/log/syslog | grep zmeda > /dev/null && echo "imam ga"); sleep 1; done".</li>
+	<li>Nastavite okoljsko spremenljivko TEST, da bo imela isto vrednost kot okoljska spremenljivka USER + število okoljskih spremenljivk, ki v imenu ali vrednosti ne vsebujejo besede TEST tako, da na koncu datoteke ~/.bashrc dodate: "export TEST=$USER" + "$(env | grep -v TEST | wc -l)"</li>
 </ol></h2>
+</body>
+</html>