diff options
Diffstat (limited to 'kpov_judge/tasks/openvpn_simple_smb/task.py')
| -rw-r--r-- | kpov_judge/tasks/openvpn_simple_smb/task.py | 53 |
1 files changed, 23 insertions, 30 deletions
diff --git a/kpov_judge/tasks/openvpn_simple_smb/task.py b/kpov_judge/tasks/openvpn_simple_smb/task.py index d4bb510..dbc835c 100644 --- a/kpov_judge/tasks/openvpn_simple_smb/task.py +++ b/kpov_judge/tasks/openvpn_simple_smb/task.py @@ -1,40 +1,33 @@ # kpov_util should be imported by add_assignment.py instructions = { - 'si':""" -Postavi dva navidezna računalnika - SimpleArbiter z diska SimpleArbiterVPN ter -VPNClient1. Poskrbite, da bosta povezana med seboj in v Internet. -Na VPNClient1 namestite OpenVPN in program za nadzor nad virtualnimi napravami -(s katerim kreirate napravo tap). + 'si': '''\ +<p> +Postavi dva navidezna računalnika: <em>SimpleArbiter</em> in <em>VPNClient1</em>. Poskrbite, da bosta povezana med seboj in v internet. Na <em>VPNClient1</em> namestite OpenVPN in program za nadzor nad virtualnimi napravami (s katerim kreirate napravo <code>tap</code>). -Na strežniku SimpleArbiterVPN že teče VPN strežnik in uporablja skrivnost, -ki jo najdete tudi na VPNClient1 v domačem imeniku uporabnika student. -Na VPNClient1 vzpostavite VPN tako, da napišete primerno datoteko z -nastavitvami. VPNClient1 na navideznem lokalnem omrežju nastavite naslov -{IP_VPNClient1} +<p> +Na strežniku <em>SimpleArbiter</em> že teče strežnik in uporablja skrivnost, ki jo najdete tudi na <em>VPNClient1</em> v domačem imeniku uporabnika <code>student</code>. Na <em>VPNClient1</em> vzpostavite VPN tako, da napišete primerno datoteko z nastavitvami. Računalniku <em>VPNClient1</em> na navideznem lokalnem omrežju nastavite naslov +<code>{{IP_VPNClient1}}</code>. -Nato poskrbite, da bo na VPNClient1 na navideznem omrežju prek NFS omogočen -dostop do imenika /home/test/{DIRNAME}. -V ta imenik skopirajte datoteke, ki so prek SMB dostopne na SimpleArbiter. -""", - 'en':""" -Setup two virtual machines - SimpleArbiterVPN and a VPN client (VPNClient1). -Set the client's network up so that it has access to the internal network and -the internet. -On VPNClient1, install OpenVPN and a program for supervising virtual devices -(which you will use to create a tap device). On the VPN, set the IP for -VPNClient1 to {IP_VPNClient1}. +<p> +Nato poskrbite, da bo na <em>VPNClient1</em> na navideznem omrežju prek NFS omogočen +dostop do imenika <code>/home/test/{{DIRNAME}}</code>. V ta imenik skopirajte datoteke, ki so prek SMB dostopne na <em>SimpleArbiter</em>. +''', + 'en': '''\ +<p> +Setup two virtual machines: <em>SimpleArbiter</em> and <em>VPNClient1</em>. Set the client's network up so that it has access to the internal network and the internet. On <em>VPNClient1</em>, install OpenVPN and a program for supervising virtual devices +(which you will use to create a <code>tap</code> device). On the VPN, set the IP for +<em>VPNClient1</em> to <code>{{IP_VPNClient1}}</code>. -An OpenVPN server is already running on SimpleArbiterVPN. Use the secret -available on VPNClient1 in the home directory of user student to connect to -the VPN server on SimpleArbiterVPN. To do that, you will have to write your -own OpenVPN configuration file. +<p> +An OpenVPN server is already running on <em>SimpleArbiter</em>. Use the secret +available on <em>VPNClient1</em> in the home directory of user <code>student</code> to connect to the VPN server on <em>SimpleArbiter</em>. To do that, you will have to write your +own OpenVPN configuration file. -After you have set up the VPN, make the directory -/home/test/{DIRNAME} on VPNClient1 available over NFS from SimpleArbiter over -your VPN. Copy files that are available from SimpleArbiter over SMB to -/home/test/{DIRNAME}. -""" +<p> +After you have set up the VPN, make the directory <code>/home/test/{{DIRNAME}}</code> on <em>VPNClient1</em> available over NFS from <em>SimpleArbiter</em> over +your VPN. Copy files that are available from <em>SimpleArbiter</em> over SMB to <code>/home/test/{{DIRNAME}}</code>. +''' } computers = { |