popravljena navodila

git-svn-id: https://svn.lusy.fri.uni-lj.si/kpov-public-svn/kpov-public@304 5cf9fbd1-b2bc-434c-b4b7-e852f4f63414

2 files changed, 21 insertions, 12 deletions

diff --git a/kpov_judge/tasks/snmp_agent_uptime/howtos/en/index.html b/kpov_judge/tasks/snmp_agent_uptime/howtos/en/index.html
index 756cc72..bef6792 100644
--- a/kpov_judge/tasks/snmp_agent_uptime/howtos/en/index.html
+++ b/kpov_judge/tasks/snmp_agent_uptime/howtos/en/index.html
@@ -19,7 +19,7 @@
     </p>

     <p>

       Write a script called beri.sh that reads the value from the

-      OID 1.3.6.1.4.1.8072.1.3.2.4.1.4 on SNMPServer. Set it up on

+      OID 1.3.6.1.4.1.8072.1.3.2.4.1.2 on SNMPServer. Set it up on

       SNMPClient in the home directory of the user test.

     </p>

   <h2>Instructions</h2>

@@ -60,6 +60,8 @@
   <h3>Set up of SNMPServer machine</h3>

     <ol>

       <li>

+	    setup network as “Bridged Adapter” -> Machine-> Settings ->Network

+

         Install snmpd and snmp packages and tools for inspecting the

         data available over SNMP. 

           <ol type="disc">

@@ -85,7 +87,7 @@
               (you can use different editor)

             </li>

             <li>

-              (un)comment these four lines as below:<br>

+              Check this 4 rows and make sure they look like this:<br>

               <i># Listen for connections from the local system only<br>

               # agentAddress  udp:127.0.0.1:161<br>     

               # Listen for connections on all interfaces (both IPv4 *and* IPv6)<br>

@@ -102,7 +104,7 @@
               rocommunity students 0.0.0.0/0

             </li>

             <li>

-              write correct network address = command <i>ifconfig -a</i>

+              change 0.0.0.0./0 into correct address <i>ifconfig -a</i>

             </li>                           

           </ol>      

       </li>

@@ -170,7 +172,7 @@
               1.3.6.1.4.1.8072.1.3.2.4.1.2</i>

             </li>

             <li>        

-              it should return one strings with "Uptime in seconds: xyz"

+              you should get string: "Uptime in seconds: xyz"

             </li>                           

           </ol>         

       </li>                                                     

@@ -271,7 +273,7 @@
             uptime=$(&lt;/proc/uptime)<br>

             uptime=${uptime%%.*}<br>

             minutes=$(( uptime / 60 ))<br>

-            echo "Uptime in minutes:" $minutes<br>

+            echo $minutes<br>

             exit 0</i>

           </li>

           <li>

@@ -285,9 +287,9 @@
           </li>

         </ol> 

       </li>

-      <li><strong>[NOT 100 % DONE YET]</strong> As user <i>test</i> and create next script called

+      <li><strong> As user <i>test</i> and create next script called

         <i>beri.sh</i> that reads the value from the OID

-        1.3.6.1.4.1.8072.1.3.2.4.1.4. on SNMPServer. Set it up on SNMPClient

+       1.3.6.1.4.1.8072.1.3.2.4.1.2. on SNMPServer. Set it up on SNMPClient

         in the home directory of the user test. 

         <ol type="disc">

           <li>

@@ -296,15 +298,22 @@
             <li>

             add the source code:<br>

             <i>#!/bin/bash<br>

-            snmpwalk -c students -v1 IPaddressOfServer 1.3.6.1.4.1.8072.1.3.2.4.1.4<br>

+            snmpwalk -c students -v1 IPServerAddress 1.3.6.1.4.1.8072.1.3.2.4.1.2<br>

             exit 0</i>

           </li>

           <li>

             don't forget to make the program runnable:<br>

             command <i>chmod +x /home/test/upminutes</i>

+		    you can test it with <i>./beri.sh</i>

           </li>

         </ol> 

       </li>      

-    </ol>      

+    </ol>

+

+	<h3> Setting SimpleArbiter </h3>

+	User: tester

+	Password: test

+

+	apt-get install libsnmp-python

   </body>

 </html>

diff --git a/kpov_judge/tasks/snmp_agent_uptime/howtos/si/index.html b/kpov_judge/tasks/snmp_agent_uptime/howtos/si/index.html
index ed59309..f490f6c 100644
--- a/kpov_judge/tasks/snmp_agent_uptime/howtos/si/index.html
+++ b/kpov_judge/tasks/snmp_agent_uptime/howtos/si/index.html
@@ -270,7 +270,7 @@
             uptime=$(&lt;/proc/uptime)<br>

             uptime=${uptime%%.*}<br>

             minutes=$(( uptime / 60 ))<br>

-            echo "Uptime in minutes:" $minutes<br>

+            echo $minutes<br>

             exit 0</i>

           </li>

           <li>

@@ -284,7 +284,7 @@
         </ol> 

       </li>

       <li>Kot uporabnik <i>test</i> naredi se eno skripto <i>beri.sh</i>m ki bere

-	vrednosti od OID 1.3.6.1.4.1.8072.1.3.2.4.1.4.

+	vrednosti od OID 1.3.6.1.4.1.8072.1.3.2.4.1.2.

         na SNMPServer. Shrani jo na SNMPClient v domac direktorij uporabnika test. 

         <ol type="disc">

           <li>

@@ -293,7 +293,7 @@
             <li>

             dodaj kodo:<br>

             <i>#!/bin/bash<br>

-            snmpwalk -c students -v1 IPnaslovStreznika 1.3.6.1.4.1.8072.1.3.2.4.1.4<br>

+            snmpwalk -c students -v1 IPnaslovStreznika 1.3.6.1.4.1.8072.1.3.2.4.1.2<br>

             exit 0</i>

           </li>

           <li>